Règlement des tournois

Chers amis,

Vous participez ou vous participerez à un de nos tournois de parties Standard (longues), Rapides ou Blitz.

Permettez-nous de vous en énoncer les principes, les archiconnus et les nouveaux, de bon fonctionnement.

IL’organisation des tournois

1.Les tournois sont régis par les règles du Jeu d’Echecs de la FIDE (FIDE Laws of Chess, dernière mouture du 1er janvier 2023), telles qu’elles sont exposées en français (traduction et commentaires de la FFE) sur le site de la FEFB et en version originale en anglais sur le site de FIDE.

2.Les décisions arbitrales sont prises par l’arbitre en charge présent, i.e. Arnaud D’haijère (arbitre B, homologué FIDE), Sophie Maquoi (arbitre C, homologué FIDE), Geoffrey Desadeleer (arbitre C, homologué FIDE) ou Sergio Zamparo (arbitre B, homologué FIDE), voire, en dernier recours, par tout arbitre homologué présent dans la salle de jeu.

3.Les décisions sont irrévocablement prises pendant ou à l’issue de la partie incriminée.

Il est impérieusement fait appel à la bonne volonté et au sens de l’équité des joueurs.

4.Pour les parties Standard (longues), nous rappelons qu'une personne ayant payé à l’avance l’abonnement pour tout le tournoi pourra (mais ce n'est pas obligatoire) demander à être inscrite d'office à toutes les rondes ; dans ce cas, elle ne devra pas se présenter pour inscription avant l'heure mais directement pour la partie et, au contraire, devra nous prévenir de son absence éventuelle pour ne pas être appariée et déclarée forfait (sans parler du respect pour son adversaire) ; une absence non signalée, sauf cas de force majeure, entraînera l'annulation de l'inscription d'office pour le reste du tournoi (mais pas de l’abonnement évidemment). La règle s’applique également à ceux qui ont payé l’abonnement annuel et qui sont, sauf demande expresse, inscrits d’office à tous les tournois.

De plus, considérant qu’il n’est pas légitime de faire payer un joueur pour la seule attente d’un absent et dans la contrainte connexe de ne pas léser le club en grevant ses finances, le joueur déclaré forfait devra, en sus de la sienne (normalement déjà réglée), payer l’inscription de son adversaire – fixée à 3,50 €, quel que soit son statut (i.e. abonné ou pas) – au club qui aura préalablement remboursé ce dernier.

5.Pour les parties Standard (longues), au diapason de la FRBE, nous autorisons l’heure de retard à l’échiquier.

Le joueur apparié qui arrive plus d’une heure après l’enclenchement des pendules est déclaré forfait.

6.Pour les tournois Rapides et Blitz, l’inscription n’est jamais automatique. Seuls sont appariés les joueurs présents dans le club à l’entame des parties. Si le joueur est en retard pour la (les) première(s) ronde(s), il aura toujours la possibilité de s’inscrire au tournoi dès son arrivée en nos locaux et il sera apparié pour les rondes suivantes.

7.Pour les tournois Standard (parties longues) et Rapides, en cas d’absence d’affiliation à la FIDE ou pour un membre de la fédération belge au regard de la FIDE en cas d'absence d’affiliation régulière belge, une cotisation d’inscription obligatoire devra être perçue en plus de l’inscription au tournoi payable en une fois et ceci avant la première partie jouée. Pour les tournois Blitz cette régularisation ne sera pas possible et le joueur concerné ne pourra donc pas y participer.

IILe comportement des joueurs

8.Il vous est demandé de manipuler l’immobilier, le mobilier et le matériel échiquéen ou autre avec délicatesse. Toute dégradation volontaire ou par négligence caractérisée sera sévèrement sanctionnée et entraînera des dédommagements pécuniaires.

9.Il est interdit de fumer ou de vapoter dans nos locaux : personne, nulle part, jamais, en aucune circonstance, quoi que soit (donc y compris la cigarette électronique). Ceci reste valable pour le patio (intérieur par définition) du bâtiment.

Un espace réservé aux fumeurs se trouve à l’extérieur juste devant la porte d’entrée avec des cendriers qui ne demandent qu’à être utilisés contrairement à la pelouse et le trottoir, ces délicats.

Dorénavant, toute personne contrevenant à cette règle – i.e. surprise à fumer dans nos locaux, singulièrement aux toilettes – se verra interdite d’accès à notre club de manière temporaire (ou définitive si récidive).

La mesure prendra effet soit immédiatement pour un spectateur, soit dès la fin de sa partie pour un joueur. Le coupable devra en outre renoncer à toute somme forfaitaire déjà versée. Le terme de la sanction ou sa levée seront arrêtés par le comité disciplinaire mentionné plus loin.

10.Il n'est pas, tant s'en faut, interdit, sauf cas de force majeure, d'être courtois, avenant, discret, respectueux du noble jeu en général et de son adversaire en particulier. Il est notablement inutile d’attribuer la victoire de ce dernier à la chance, à une quelconque forfaiture de sa part ou à un complot mondial. Tout aussi dispensable est d’attribuer la sienne propre à son indicible génie. Le caractère se révèle autant dans l’adversité que dans la bonne fortune.

11.Il est interdit de manger dans les zones de jeu (en clair dans les pièces où se jouent les parties). Une certaine tolérance, laissée à l’entière discrétion de l’arbitre, peut-être accordée à l’ingestion stylée et surtout silencieuse de petites gourmandises (i.e. pastilles, bonbons contre la toux…). Nous ne pouvons que hautement vous recommander de manger au bar.

12.Il vous est loisible, pour quelque raison que ce soit, de changer d’échiquier (i.e. de table) mais seulement avec l’accord de votre adversaire, qui est totalement libre de sa décision, et ce, évidemment, vers un échiquier libre. La pendule ne peut être déplacée sans autorisation de l’arbitre mais les noirs peuvent choisir de placer l’échiquier de manière à ce que la pendule soit à leur droite ou à leur gauche selon leur meilleure convenance.

13.N’oubliez pas d’éteindre votre GSM (ou tout autre objet connecté, par exemple une montre) pendant la rencontre et surtout de ne pas le porter sur vous !

Il est recommandé de le laisser éteint à côté de votre échiquier. Un joueur peut amener sous sa propre responsabilité un téléphone mobile ou tout autre objet connecté éteint dans le local de jeu, Het Huys, mais il ne peut pas le porter sur lui pendant la partie. Exemples possibles : à côté de l’échiquier, dans son manteau (qui pend au portemanteau ou à sa chaise) ou dans un sac (à main).

Evidemment ces appareils (éventuellement dans un manteau ou un sac (à main)) ne peuvent pas être déplacés et encore moins quitter le local du jeu pendant la partie. S’il est constaté qu’un joueur porte un tel appareil sur lui pendant sa partie ou que celui-ci ne soit pas éteint, alors il perd la partie et son adversaire la gagne. Si un joueur rentre dans le local de jeu après le début de la partie, alors il peut encore se mettre en ordre concernant le téléphone mobile ou tout autre objet connecté avant qu’il ait joué son premier coup.

14.Il vous est interdit pendant votre partie d’avoir une quelconque activité échiquéenne autre, i.e. jouer, analyser, lire, s’informer, discuter. Ceci est particulièrement sensible en ce qui concerne les projections sur un support quelconque (écran, mur, tv, ordinateur…) des parties des échiquiers électroniques : la discrétion doit régner aux alentours dudit support.

15.Veuillez remettre votre échiquier en l’état initial. Il ne vous est pas interdit de signifier l’issue de la partie avec les rois, cela est même une bonne pratique.

16.Veuillez rapporter vos verres, tasses et autres bocks vides au bar. Cette prière reste valable quel que soit le vacataire qui s’en coltine la tenue.

17.Veuillez essayer dans la mesure du possible de ne pas parler à voix trop haute, que ce soit à la salle d’analyse ou au bar. Il reste évident que le silence absolu doit régner dans les zones de jeu sauf si l’ensemble des parties sont terminées.

18.Il est recommandé d’éviter en nos locaux dans la mesure du possible les sujets dits clivant : politique, religion, ethnie, sexualité …

19.Il est impératif d’éviter de consommer des boissons alcoolisées (servies évidemment uniquement à des personnes majeures) de manière excessive certainement pour l’exemplarité vis-à-vis des enfants et jeunes présents mais surtout avant la conduite de véhicules quels qu’ils soient. Boire ou conduire il faut choisir ! Le club y veillera particulièrement par souci de sécurité et de prévention. Aucune boisson alcoolisée ne sera servie à une personne manifestement ivre.

IIILe comportement des spectateurs

20.Rappelons qu’un joueur ayant terminé sa partie devient spectateur.

21.Dans la zone de jeu, le spectateur peut garder son téléphone et ses objets connectés sur lui mais en mode silencieux et il lui est impérativement demandé de ne pas les consulter. Nous appliquons une certaine tolérance en matière de prise de photographies et de vidéos.

22.Le spectateur est tenu de respecter une certaine distance avec les joueurs à l’échiquier pour ne pas les gêner.

23.Il lui est également interdit de manger dans la zone de jeu.

24.Globalement, il est soumis aux mêmes règles que le joueur.

IVDroit à l’image

25.En entrant dans l’enceinte du club, i.e. Het Huys, vous acceptez que votre image puisse être capturée et utilisée à des fins de promotion des tournois ou du club, sur tout support (TV, site web, réseaux sociaux, etc.) y compris par des tiers. Les personnes ne désirant pas y figurer doivent se faire connaître dès leur venue ou par courriel à l’adresse info@brusselschessclub.be.

L’autorité disciplinaire

26.Un comité dit disciplinaire, composé du Président, Piet Van de Craen, de la Vice-Présidente, Sophie Maquoi, du Secrétaire, Sergio Zamparo et du Trésorier, Arnaud D’haijère, comité auquel il a été autorisé d’utiliser des sanctions puisées dans un catalogue non restrictif, allant du simple avertissement à l’expulsion définitive de toutes nos activités, décidera de la suite à donner à tout comportement, surtout répété, susceptible de nuire à la convivialité et à la bonne humeur qui doivent présider aux activités de notre club, et ceci indépendamment des Règles du Jeu d’Echecs susmentionnées. Liste non exhaustive d’agissements à éviter : les dégradations volontaires ou par négligence caractérisée, la violence, les insultes, la grossièreté, le bruit, la bougeotte, les réclamations intempestives, manger ou grignoter à la table de jeu, le débraillé, le manque d’hygiène…

Vos serviteurs

Piet Van de Craen, 0475/32.07.09

Sergio Zamparo, 0496/21.46.73

Toute information supplémentaire peut être également demandée par courriel à l’adresse info@brusselschessclub.be

Version imprimable

Beste vrienden,

Je neemt deel of gaat deelnemen aan een van onze toernooien. We stellen hier enkele principes van goed gedrag voor.

IToernooiorganisatie

1.De toernooien worden gespeeld volgens de FIDE-regels voor het schaakspel (FIDE Laws of Chess, laatste versie van 1 januari 2023), zoals deze in het Nederlands (officiële vertaling van de KNSB) in haar Handboek en in de originele Engelse versie op de website van de FIDE.

2.Scheidsrechterlijke beslissingen worden genomen door de aangewezen aanwezige scheidsrechter, d.z. Arnaud D’haijère (B scheidsrechter en FIDE gehomologeerd), Sophie Maquoi (C scheidsrechter en FIDE gehomologeerd), Geoffrey Desadeleer (C scheidsrechter en FIDE gehomologeerd) of Sergio Zamparo (B scheidsrechter en FIDE gehomologeerd) of door onverschillig welke gehomologeerde scheidsrechter die aanwezig is in de zaal.

3.Deze beslissingen zijn onherroepelijk en worden genomen tijdens of na de betrokken partij.

We doen in dit verband een dringende oproep om blijk te geven van goede wil en sportiviteit.

4.Als je voor het hele toernooi hebt betaald of een abonnement hebt dan kan je je voor het hele toernooi inschrijven. Je wordt dan automatisch gepaard maar je moet wel verwittigen als je niet kan aanwezig zijn. Dit is een kwestie van beleefdheid naar je tegenstander toe. Een forfait als gevolg van een niet-verwittiging leidt, tenzij overmacht, tot de annulatie van de automatische inschrijving voor de rest van het toernooi, maar uiteraard niet tot de annulatie van het abonnement. Deze regel geldt eveneens voor spelers met een jaarabonnement die, tenzij op uitdrukkelijk verzoek, automatisch voor alle toernooien worden ingeschreven. Bovendien betaalt de betrokkene naast zijn eigen inschrijvingsgeld – dat normaal al betaald is – ook het inschrijvingsgeld van zijn tegenstander, terug, namelijk 3,50 €, ongeacht of hij of zij abonnee is of niet.

5.Voor lange partijen mag een speler, in overeenstemming met de KBSB, 60 minuten over tijd zijn.

Een speler die meer dan één uur na het starten van de klokken arriveert, verliest de partij door forfait.

6.Voor rapid- en blitzpartijen, is de inschrijving nooit automatisch. Alleen aanwezige spelers worden gepaard. Laatkomers kunnen zich altijd voor de volgende rondes inschrijven.

7.Voor klassieke toernooien (lange partijen) en rapidtoernooien moet een speler die niet bij de FIDE is aangesloten, of een speler die bij de FIDE als Belg geregistreerd staat maar niet regelmatig in België is aangesloten, naast het inschrijvingsgeld voor het toernooi een verplichte aansluitingsbijdrage betalen. Deze bijdrage moet eenmalig en vóór de eerste gespeelde partij worden betaald. Voor blitztoernooien is een dergelijke regularisatie niet mogelijk en kan de betrokken speler bijgevolg niet deelnemen.

IIGedrag van de spelers

8.Manipuleer de meubels en het schaakmateriaal met respect. Iedere vastgestelde schade wordt streng gesanctioneerd en kan leiden tot financiële repercussies.

9.Het is verboden te roken of te vapen in de lokalen. Hierop zijn geen uitzonderingen. Dit geldt ook voor de elektronische sigaret. Ook op de patio van het gebouw geldt rookverbod. Er is een rookruimte vlak naast de hoofdingang waar ook asbakken staan. Gooi je peuken bij voorkeur daarin en niet in het gras of op het trottoir.

Wie betrapt wordt op roken in het gebouw, waar dan ook, wordt de toegang tot de lokalen ontzegd. Een eerste overtreding leidt tot een tijdelijke uitsluiting. Bij herhaling wordt dit definitief.

Deze maatregel geldt met onmiddellijke ingang voor een toeschouwer en vanaf het einde van de partij voor een speler. De schuldige moet bovendien afzien van elk vooraf overgemaakt bedrag. De termijn van de sanctie wordt beslist door een comité (zie hieronder).

10.Het is niet verboden beleefd, voorkomend en discreet te zijn evenals om respect te tonen voor het nobele schaakspel en de tegenstander. Het geeft geen pas je verlies toe te schrijven aan geluk of een tijdelijke malaise, noch om je overwinning te vieren als ware je een genie…

11.Het is verboden om te eten in de speelzones, d.w.z. op die plek waar partijen aan de gang zijn. De scheidsrechter kan kleine hapjes toelaten, zoals pralines, pilletjes tegen de hoest enzovoort. We raden je aan naar de bar te gaan als je wil eten.

12.Je kan om bepaalde redenen beslissen aan een ander bord je partij af te werken maar altijd mits akkoord van je tegenstander en op voorwaarde dat het andere bord vrij is. De klok mag niet zonder toestemming van de scheidsrechter worden verplaatst. Zwart mag kiezen aan welke kant van het bord de klok wordt opgesteld.

13.Vergeet niet om je GSM - of ieder ander elektronisch communicatiemiddel, zoals een smartwatch - uit te schakelen gedurende de partij en vooral om hem niet bij je te dragen!

We bevelen aan hem naast het bord te leggen. Je mag hem op eigen verantwoordelijk binnenbrengen in ‘Het Huys’ maar niet bij je te dragen gedurende de partij. Dit geldt eveneens voor alle andere mogelijke communicatiemiddelen.

Mogelijk is: leg hem naast het bord, laat hem in je jaszak, die aan de kapstok of aan de stoel hangt, of in je tas. Als wordt vastgesteld dat een speler zulk een apparaat bij zich draagt of dat het apparaat niet is uitgeschakeld, verliest hij de partij en wint zijn tegenstander. Een speler kan voor de partij begint en als hij zich al in de speelzone bevindt, zich ervan vergewissen dat hij voldoet aan dit reglement.

14.Het is verboden tijdens de partij een andere schaakactiviteit uit te voeren, zoals spelen, analyseren, lezen, informatie opzoeken of over schaken praten. Dit is vooral van belang als er projectie van partijen in het geding is. In de omgeving daarvan moet de nodige discretie worden betoond.

15.Gelieve na afloop van de partij de stukken op de beginpositie te zetten. Het is niet verboden door middel van het plaatsen van de koningen het resultaat van de partij aan te geven. Dit wordt zelfs als een goede praktijk aangezien.

16.Gelieve je glas, kopjes en ander restafval mee buiten de speelzone te nemen.

17.Tracht in de mate van het mogelijke niet te luid te praten, noch in de analysezaal, noch aan de bar. Vanzelfsprekend moet absolute stilte heersen in de speelzone tot aan het einde van de laatste partij.

18.Vermijd discussies over heikele onderwerpen, zoals politiek, godsdienst, etniciteit en sex…

19.Overmatig gebruik van alcoholische dranken – die uiteraard uitsluitend aan meerderjarigen worden geserveerd – moet absoluut worden vermeden. Dit geldt zeker om het goede voorbeeld te geven aan de aanwezige kinderen en jongeren, maar vooral wanneer men nadien een voertuig van welke aard ook moet besturen. Glaasje op, laat je rijden! De club zal hier om redenen van veiligheid en preventie bijzonder op toezien. Er wordt geen alcoholische drank geschonken aan iemand die kennelijk dronken is.

IIIGedrag van de toeschouwers

20.Wij herinneren eraan dat een speler die zijn partij heeft beëindigd, een toeschouwer wordt.

21.In de speelzone mag een toeschouwer zijn telefoon en andere elektronische communicatiemiddelen bij zich houden, maar alleen in stilte modus. Het is uitdrukkelijk verboden om deze apparaten te raadplegen. Voor het maken van foto’s en video’s hanteren wij een zekere tolerantie.

22.De toeschouwer moet voldoende afstand bewaren tot de spelers aan het schaakbord om hen niet te hinderen.

23.Het is eveneens verboden in de speelzone te eten.

24.In het algemeen gelden voor hem dezelfde regels als voor de speler.

IVPortretrecht

25.Door de club te betreden - met andere woorden Het Huys -, aanvaard je dat je afbeelding kan worden vastgelegd en gebruikt ter promotie van toernooien of de club en dit op elk mogelijke drager, zoals televisie, website en sociale media, zelfs door derden. Personen die niet in beeld wensen te komen, moeten dit bij hun aankomst melden of per e-mail laten weten via info@brusselschessclub.be.

Disciplinaire commissie

26.Een disciplinaire commissie bestaande uit de voorzitter, Piet Van de Craen, de ondervoorzitter, Sophie Maquoi, de secretaris, Sergio Zamparo, en de penningmeester, Arnaud D’haijère, werd door de club aangeduid om eventuele sancties uit te spreken die kunnen gaan van een eenvoudige waarschuwing tot de definitieve verwijdering uit de club. Het betreft vooral problemen vreemd aan het schaakspel, zoals bijvoorbeeld, het aanbrengen van vernielingen, allerhande geweld, beledigingen, brutaliteiten, gezeur, storend geknabbel aan de schaaktafel, gebrek aan hygiëne, enzovoort.

Je dienaars